未知谷の刊行物【国内文学】



 
ポーランディア 最後の夏に
工藤正廣 著
四六判上製232頁 2,500円(税別)
ISBN978-4-89642-669-4 C0093



ほんのわずかであるにせよことばは
なにがしかを伝えることができる
そこにまことが含まれるかぎり
それが事実として生き残る――
人は産まれ所与の生をいきぬく
断片なりと他者に記憶されるなら
市井の小さな歴史といってよいだろう
一年のポーランド体験の記憶を
苛酷な時代をいきた人々の生を
四十年の時間を閲して語る物語
 
……ぼくは何かこう音楽的なポーランド頌歌を思っていた。できればこの物語から、音楽の旋律に似た美しさが、ポーランド語のことばからの感覚が、それとなく日本語で聞こえてくるようなことを思った。……しかし物語にもそれなりの重い主題がある。それはおそらくいつの時代であれ、愛と死ということになろうか。ぼくにはこの頌歌においてその主題を十分に歌いあげる力が不足だった。それでも、ロシアの詩人パステルナーク、ポーランドのロマン派の詩人ユリウシュ・スウォヴァツキ、ポーランド二十世紀の詩人チェスワフ・ミウォシュ、ヴィスワヴァ・シンボルスカなどの詩のことばに頼りながら、自分にできる限りの考えを探し求めた。……(「あとがき」より)


目  次

プロローグ 悪い夢

1章 到着
14 
2章 クラクフの夜
31 
3章 オオバコ
40 
4章 斜塔
48 
5章 椿事
67 
6章 その夕べ
72 
7章 招待
84 
8章 慕情
90 
9章 海の瞳
110 
10章 悲しい手紙
126 
11章 画布は乾いた
135 
12章 賜物
140 
13章 草と石
144 
14章 モスクワへ
163 
15章 金色の小さな雲
178 
16章 秋が来て
195 
17章 ゾシャ再会
206 
エピローグ 最後のドロータ
213 
作者あとがき
228 

工藤正廣 [くどう まさひろ]
1943年青森県黒石生まれ。北海道大学露文科卒。東京外国語大学大学院スラブ系言語修士課程修了。現在北海道大学名誉教授。ロシア文学者・詩人・物語作者。
TSUGARU』『ロシアの恋』『片歌紀行』『永遠と軛 ボリース・パステルナーク評伝詩集』『アリョーシャ年代記 春の夕べ』『いのちの谷間 アリョーシャ年代記2』『雲のかたみに アリョーシャ年代記3』『郷愁 みちのくの西行』『西行抄 恣撰評釈72首』『1187年の西行 旅の終わりに』『チェーホフの山』(第75回毎日出版文化賞特別賞)『〈降誕祭の星〉作戦』等、訳書にパステルナーク抒情詩集全7冊、7冊40年にわたる訳業を1冊にまとめた『パステルナーク全抒情詩集』、『ユリウシュ・スウォヴァツキ詩抄』、フレーブニコフ『シャーマンとヴィーナス』、アフマートワ『夕べ』(短歌訳)、チェーホフ中二階のある家』、ピリニャーク『機械と狼』(川端香男里との共訳)、ロープシン『蒼ざめた馬 漆黒の馬』、パステルナーク『リュヴェルスの少女時代』『物語』『ドクトル・ジヴァゴ』など多数。

小社刊の工藤正廣の著作物
[TSUGARU (つがる)――物語の声・文体論レッスン――]
[ロシアの恋]
[片歌紀行 今に生きる建部綾足]
[永遠と軛 ボリース・パステルナーク評伝詩集]
[アリョーシャ年代記 春の夕べ]
[いのちの谷間 アリョーシャ年代記2]
[雲のかたみに アリョーシャ年代記3]
[郷愁 みちのくの西行]
[西行抄 恣撰評釈72首]
[チェーホフの山]
[〈降誕祭の星〉作戦 ジヴァゴ周遊の旅]
[1187年の西行 旅の終わりに]
 
小社刊の工藤正廣関連の著作物
[シャーマンとヴィーナス]
[中二階のある家 ある画家の物語]
[蒼ざめた馬 漆黒の馬]
[夕べ ヴェーチェル]
[機械と狼]
[ユリウシュ・スウォヴァツキ詩抄]
[]
 
小社刊の工藤正廣関連の著作物 [パステルナーク詩集]
[わが妹人生 1917年夏]
[初期 1912―1914 あるいは処女詩集から]
[バリエール越え 1914―1916]
[晴れよう時 1956―1959]
[早朝列車で 1936―1944]
[第二誕生 1930―1931]
[主題と変奏 1916―1922]
[リュヴェルスの少女時代]
[物語]
[パステルナーク全抒情詩集]
[ドクトル・ジヴァゴ]


この商品は下のフォームからご注文いただけます。
翌営業日に小社から折り返し内容確認のメールをさしあげますので、
万が一、小社からのメールが届かない場合は、
お手数ですが、電話等でお問い合わせくださるようお願いします。
 
なお、他の商品も合わせてご注文くださる場合などは、
注文方法]をご覧のうえ「買い物カゴ」をご利用ください。
このフォームは「買い物カゴ」とは連動していませんのでご注意ください。
書   名
著  者
単 価
冊数
ポーランディア 最後の夏に
工藤正廣 著
2,500円(税別)

お 名 前

郵便番号
000-0000の形で正確にご記入ください。
ご 住 所




※アパート・マンションの場合は号数までご記入ください。
電話番号

Eメール

このページの感想や小社へのご意見・ご要望・質問などをお聞かせ下さい。






 


[HOMEへ][新刊案内へ][全点リストへ]["国内文学"リストへ][前コードの書籍へ][次コードの書籍へ]

未知谷