|
|
|
|
若き詩人への手紙 若き詩人F・X・カプスからの手紙11通を含む
|
ライナー・マリア・リルケ,フランツ・クサーファー・カプス 著 / エーリッヒ・ウングラウプ 編 / 安家達也 訳
|
四六判上製208頁 2,000円(税別)
|
ISBN978-4-89642-664-9 C0098
|
|
|
詩人、音楽家や画家はもちろん、
マリリン・モンロー、デニス・ホッパーからレディ・ガガに至るまで
世界中の表現者に影響を与えてきた
リルケの「若き詩人への手紙」
これまで割愛され、
謎に包まれていた
「若き詩人」からの12通の
全貌を本邦初紹介。
往復書簡の形で
第二の著作と言われる
リルケ書簡の新しい側面を提示!!
|
|
|
目 次
|
頁
|
フランツ・クサーファー・カプスによる序文
|
1
|
1 一九〇二年晩秋 カプスより
|
11
|
2 一九〇三年二月十七日 リルケより
|
12
|
3 一九〇三年二月二十四日 カプスより
|
18
|
4 一九〇三年四月五日 リルケより
|
23
|
5 一九〇三年四月十五日 カプスより
|
27
|
6 一九〇三年四月二十三日 リルケより
|
32
|
7 一九〇三年五月二日 カプスより
|
39
|
8 一九〇三年七月二日 カプスより
|
46
|
9 一九〇三年七月十六日 リルケより
|
50
|
10 一九〇三年八月二十九日 カプスより
|
58
|
11 一九〇三年十月二十九日 リルケより
|
66
|
12 一九〇三年十一月二十八日 カプスより
|
70
|
13 一九〇三年十二月二十三日 リルケより
|
76
|
14 一九〇四年二月二十九日 カプスより
|
83
|
15 一九〇四年五月十四日 リルケより
|
89
|
16 一九〇四年七月十四日 カプスより
|
99
|
17 一九〇四年八月十二日 リルケより
|
107
|
18 一九〇四年八月二十七日 カプスより
|
117
|
19 一九〇四年十一月四日 リルケより
|
124
|
20 一九〇八年八月三十日 リルケより
|
128
|
21 一九〇八年十一月二十五日 カプスより
|
130
|
22 一九〇八年十二月二十六日 リルケより
|
135
|
23 一九〇九年一月五日 カプスより
|
138
|
フランツ・クサーファー・カプスの詩
|
145
|
投稿記事「国境の年越し」F・X・K生
|
151
|
この文通について
|
161
|
訳者あとがき
|
192
|
ライナー・マリア・リルケ
[Rainer Maria Rilke] (1875―1926)
旧オーストリア・ハンガリー帝国領ボヘミアの首府プラハに生まれ、ドイツ語で詩作した詩人。
フランツ・クサーファー・カプス
[Franz Xaver Kappus] (1883―1966)
オーストリアの軍人。大尉まで務めたのち、ジャーナリストとして活躍した。リルケの「若き詩人」本人。
エーリッヒ・ウングラウプ [Erich Unglaub]
1947年ドイツ、フリートベルク生まれ。ドイツ文学者。2002年から国際リルケ協会の理事を務めている。
安家達也 [あんけ たつや]
1956年東京生まれ。中央大学・青山学院大学非常勤講師。著書に『ツール100話』『ツール伝説の峠』『ジロ・ディ・イタリア 峠と歴史』など。訳書にヴォルフラム・リントナー『ロード競技トレーニング』、ベンヨ・マソ『俺たちはみんな神さまだった』、ハンス・ヘニー・ヤーン『岸べなき流れ』など。
|
|