|
未知谷の刊行物【海外文学】 |
 |
|
|
|||||
|
|
|
|
|
作者は特定できない。過去にはインド起源と流布されていたが、現在ではペルシア起源説が主流の物語群。「シンドバード物語」「シュンティパス物語」「七人の大臣の物語」「女たちのずるさと企みの物語」等の名で知られ、一部は「アラビアンナイト」にも収録されている。12世紀に西洋に伝わり、13世紀に入っていくつかのフランス語版が派生し、その中のひとつからラテン語版が生まれると、全ヨーロッパ的な人気を獲得して、近代に至るまで伝播し続け、読み継がれてきた。現在、ヨーロッパだけでも30に近い数の言語による版が知られている。本書は、1342年の日付を持つ最古のインスブルック写本に基づくもので、ヨーロッパにおける原点であり、最も標準的な七賢人物語である。ラテン語原典からの本邦初訳、写本版の石版画挿絵31点も再録。歴史的な意味ばかりでなく、今読んでもちょっとシュールで興味深い掌篇集と言えます。 |
|
|
|
|
目 次 |
頁 |
|
七賢人の物語が始まる |
7 |
|
１ 妃の語る第一の物語 ［松の木 arbor］ |
28 |
|
２ 第一の賢人の語る第一の物語 ［猟犬 canis］ |
35 |
|
３ 妃の語る第二の物語 ［猪 aper］ |
42 |
|
４ 第二の賢人の語る第二の物語 ［井戸 puteus］ |
47 |
|
５ 妃の語る第三の物語 ［宝物庫 gaza］ |
56 |
|
６ 第三の賢人の語る第三の物語 ［告げ口鳥 avis］ |
65 |
|
７ 妃の語る第四の物語 ［七人の賢人 sapientes］ |
73 |
|
８ 第四の賢人の語る第四の物語 ［試み tentamina］ |
82 |
|
９ 妃の語る第五の物語 ［ウェルギリウス Virgilius］ |
96 |
|
10 第五の賢人の語る第五の物語 ［医者Ｉ medicusＩ］ |
106 |
|
11 妃の語る第六の物語 ［執事Ｉ＋ローマ senescalcusＩ＋Roma］ |
114 |
|
12 第六の賢人の語る第六の物語 ［三人の求愛者 amatores］ |
121 |
|
13 妃の語る第七の物語 ［監禁された女 inclusa］ |
131 |
|
14 第七の賢人の語る第七の物語 ［寡婦 vidua］ |
142 |
|
15 皇帝の息子の語る第八の物語 ［予言II＋二人の友 vaticiniumII＋amici］ |
159 |
|
訳註 |
197 |
|
訳者あとがき |
209 |
|
引用文献一覧 |
214 |
|
小社刊の「シンドバード物語」関連の著作物 [賢人シュンティパスの書] [ドロパトスあるいは王と七賢人の物語] [シンドバードの書の起源] |
|
|
|
この商品は下のフォームからご注文いただけます。 翌営業日に小社から折り返し内容確認のメールをさしあげますので、 万が一、小社からのメールが届かない場合は、 お手数ですが、電話等でお問い合わせくださるようお願いします。 なお、他の商品も合わせてご注文くださる場合などは、 ［注文方法］をご覧のうえ「買い物カゴ」をご利用ください。 このフォームは「買い物カゴ」とは連動していませんのでご注意ください。 |
|
|
|
[ＨＯＭＥへ][新刊案内へ][全点リストへ]["海外文学"リストへ][前コードの書籍へ][次コードの書籍へ] |
 |