未知谷の刊行物【海外文学】



 
ドロパトスあるいは王と七賢人の物語
ヨハンネス・デ・アルタ・シルウァ 著 / 西村正身 訳 / こさく ひろのり 挿絵・装画
288頁 2,800円(税別)
ISBN4-915841-96-0 C0098



『ドロパトス』の著作年代は1185年頃。長い忘却の後19世紀に発見された。「シンドバード物語」の影響を受けて成立したヨーロッパの文学作品としては、12世紀中頃と考えられる「七賢人物語」祖本が失われてしまっているので、現存最古の作品ということになる。賢人たちが物語を語る意図は良い話だと思ったら、それと引き換えにその日一日の王子の命を救ってほしいというものであるので、彼らの語る物語の内容は、「シンドバード物語」「七賢人物語」とは違って、性急さを責め、女を責め、という特定の内容を持たなくてもよいことになる。選ばれたのは、とりわけ口承文芸的な色彩の濃い物語。そうした特色ゆえに、『ドロパトス』はきわめて貴重な文学作品となり、また当時フランス、ロレーヌ地方に豊かな口承文芸・民間伝承の世界があったことを証明している。ラテン語原典からの本邦初訳、書下ろしのイラスト33点を収載。


目  次

献辞


10 
物語
14 
1 第一の賢人の物語
  [猟犬 canis]
82 
2 第二の賢人の物語
  [宝物庫 gaza]
90 
3 第三の賢人の物語
  [老父 senex]
105 
4 第四の賢人の物語
  [債権者 creditor]
116 
5 第五の賢人の物語
  [寡婦の息子 viduae filius]
126 
6-1 第六の賢人の物語
  [盗賊の息子たち latronis filii]
132 
6-2 第六の賢人の物語
  [ポリュフェーモス Polyphemus]
136 
6-3 第六の賢人の物語
  [食人鬼 striges]
141 
7 第七の賢人の物語
  [白鳥 cygni]
150 
8 ウィルギリウスの物語
  [井戸 puteus]
168 
父と息子の立派な振舞いについて
174 
再び物語へ
176 
ルーキーニウスの改宗
177 
結び
205 
訳註
207 
訳者あとがき
255 
引用文献一覧
271 

小社刊の「シンドバード物語」関連の著作物
[七賢人物語]
[賢人シュンティパスの書]
[シンドバードの書の起源]


この商品は下のフォームからご注文いただけます。
翌営業日に小社から折り返し内容確認のメールをさしあげますので、
万が一、小社からのメールが届かない場合は、
お手数ですが、電話等でお問い合わせくださるようお願いします。
 
なお、他の商品も合わせてご注文くださる場合などは、
注文方法]をご覧のうえ「買い物カゴ」をご利用ください。
このフォームは「買い物カゴ」とは連動していませんのでご注意ください。
書   名
著  者
単 価
冊数
ドロパトスあるいは王と七賢人の物語
ヨハンネス・デ・アルタ・シルウァ 著
2,800円(税別)

お 名 前

郵便番号
000-0000の形で正確にご記入ください。
ご 住 所




※アパート・マンションの場合は号数までご記入ください。
電話番号

Eメール

このページの感想や小社へのご意見・ご要望・質問などをお聞かせ下さい。






 


[HOMEへ][新刊案内へ][全点リストへ]["海外文学"リストへ][前コードの書籍へ][次コードの書籍へ]

未知谷