|
未知谷の刊行物【海外文学】 |
 |
|
|
|||||
|
|
|
|
|
イギリス小説史上、最も生気に満ち、またイギリス・ユーモアの典型とされる作品が、ディケンズの記念碑的大著『ピクウィク・ペイパーズ』である。 ピクウィク・クラブの会長、サミュエル・ピクウィク氏と会員、すなわち女好きのタップマン君、詩人肌のスノッドグラス君、野外スポーツならお手のものと宣うウィンクル君、この四人が珍しい体験を求めて旅に出る。尋常な旅ではない。笑いの底に驚きあり、驚きの果てに失望や哀しみあり、随所にほのぼのとした味わいが漂う。 個性豊かで多彩な登場人物は、人間喜劇の一大パノラマをなす。ロンドンっ子、サム・ウェラー君がピクウィク氏の下男として、旅のお供をしてからの展開は、息をつかせない。 この厖大な作品の超絶技巧的凝縮訳が、本書『英国紳士サミュエル・ピクウィク氏の冒険』800枚である。 ディケンズの精髄を、そしてヴィクトリア期英文学の大作をお楽しみいただきたい。 『ピクウィク・ペイパーズ』に寄せて ＊厳密に云えば、ディケンズは、文学作品というよりも、むしろ一つの神話を作ったのだ。（Ｇ・Ｋ・ チェスタトン） ＊『ピクウィク・ペイパーズ』は、真のイギリス的絆というもの、またイギリス人のアイデンティティなるものを、初めて喜劇的人物の裡に結晶させた――サミュエル・ピクウィクとサム・ウェラーとして。（ピーター・アクロイド） ＊ディケンズの想像力は、すべてを圧倒する。（ジョージ・オーウェル） |
|
|
|
|
目 次 |
頁 |
|
前口上 |
7 |
|
第１話 旅は道づれ |
12 |
|
第２話 決闘 |
28 |
|
第３話 友の誘い |
45 |
|
第４話 一家団欒、老牧師の話 |
66 |
|
第５話 災難の始まり |
81 |
|
第６話 騙される |
93 |
|
第７話 粋なロンドンっ子 |
107 |
|
第８話 下男サム・ウェラー |
122 |
|
第９話 どたばた選挙 |
131 |
|
第10話 女子寄宿学校 |
148 |
|
第11話 ああ、情況の犠牲者よ |
166 |
|
第12話 手押し車にて |
173 |
|
第13話 悪徳弁護士 |
191 |
|
第14話 寝室ちがい |
204 |
|
第15話 敵、見つけたり |
220 |
|
第16話 クリスマスの祝 |
237 |
|
第17話 判決くだる |
246 |
|
第18話 入獄 |
277 |
|
第19話 終り良ければ…… |
295 |
|
訳者あとがき |
322 |
|
チャールズ・ディケンズ [Charles Dickens] (1812―1870) 1812年、イングランド南部ポーツマス近郊に生れる。父親ジョンは海軍経理部の書記をつとめたが、ロンドン、チャタム、再びロンドンへと慌ただしく転勤した。チャールズ12歳のとき、父親ジョンが負債者監獄に投獄され、姉ファニーとチャールズを除いて、母も弟妹らも皆獄中に暮した。15歳で弁護士の事務員となり、その後、民法博士会館の記者、新聞の通信員、議会の速記記者と、ジャーナリズム界に頭角を現す。24歳にして処女出版『ボズ・スケッチ集』を上梓し、ふた月と経たぬうちに『ピクウィク・ペイパーズ』月刊分冊の発行を開始する。続いて『オリヴァ・トゥイスト』『ニコラス・ニクルビー』『骨董屋』『バーナビー・ラッジ』と健筆をふるい、最晩年の未刊作『エドウィン・ドルードの謎』まで主要作17篇。1870年、ギャズヒルの自邸にて急死。58歳。 梅宮創造 [うめみや そうぞう] 1950年、会津生れ。現在、早稲田大学文学部教授、英文学専攻。 著訳書として『子供たちのロンドン』（小沢書店）埼玉文芸準賞受賞、『拾われた猫と犬』（小沢書店）、『はじめてのシェイクスピア』（王国社）、Ｔ・Ｌ・ピイコック作『夢魔邸』（旺史社）、ジョージ＆ウィードン・グロウスミス作『無名なるイギリス人の日記』（王国社）、ソール・タートルトブ作『じじバカ』（サンマーク出版）等。 |
|
小社刊のチャールズ・ディケンズの著作物 [ボズのスケッチ] |
|
|
|
この商品は下のフォームからご注文いただけます。 翌営業日に小社から折り返し内容確認のメールをさしあげますので、 万が一、小社からのメールが届かない場合は、 お手数ですが、電話等でお問い合わせくださるようお願いします。 なお、他の商品も合わせてご注文くださる場合などは、 ［注文方法］をご覧のうえ「買い物カゴ」をご利用ください。 このフォームは「買い物カゴ」とは連動していませんのでご注意ください。 |
|
|
|
[ＨＯＭＥへ][新刊案内へ][全点リストへ]["海外文学"リストへ][前コードの書籍へ][次コードの書籍へ] |
 |