未知谷の刊行物【海外文学】   フェイエトン　ヤン・ネルダ短篇集 ヤン・ネルダ 著 ／ 竹田裕子 訳・解説 四六判240頁　2,400円(税別) ISBN4-89642-088-8　C0098 世界遺産の古都マラーストラナを舞台に綴る、チェコ文学の至宝 フェイエトンはフランスに始まり全欧に流行した新聞の記事形式。文芸批評、ゴシップ、ファッション等々多彩な話題を軽妙で洒脱な文体と作者の個性で読ませることを特徴とする。フランスではゴーティエやサント・ブーヴ、大デュマなど、ドイツではハイネが著名。チェコでは生涯に2,000篇以上書いたネルダが白眉。彼はまた、フェイエトンを短篇文学の一形式にまで昇華し後の文学者に多大な影響を与えた。　⇒[書評] 目　　次 頁 序 1  第１話　《三本の百合の家》 13  第２話　ヴォレル氏が海泡石のパイプをふかしすぎた話 18  第３話　河童 28  第４話　リシャーネクさんとシュレーグルさんの話 42  第５話　疫病神にとりつかれた物乞いの話 62  第６話　藪医者 79  第７話　心優しきルス夫人 91  第８話　聖ヴァーツラフ侯のミサ 102  第９話　オーストリアが滅ぼされずにすんだ話 123  第10話　今年の万霊節に書かれた話 156  第11話　夜の戯れごと 176  解説１　ヤン・ネルダとその時代 201  解説２　物語の舞台 217  訳者あとがき 229  ヤン・ネルダ [Jan Neruda] (1834―91) ヤン・ネルダは19世紀のチェコを代表する文学者。古都プラハの歴史地区マラーストラナに生れ育った。政治的二重統治同様、ドイツ語とチェコ語の間で揺れ動いたが、母国語を選択し、覚醒者第三世代と呼ばれている。貧しい家庭ではあったが、教育熱心な両親の声に応えた彼は広範な知識と高い教養を身に付けジャーナリストとして出発し、詩人、作家としても活躍した。19世紀ボヘミア文化の中核を成す一人であり生涯フェイエトンを書き続けた。プラハ庶民の中に人間の根源からの声を聞いていたのであろう。彼の文学手法、特に短篇や旅行記の手法は、後に世界的に活躍したカレル・チャペック等に多大な影響を与えた。   竹田裕子 [たけだ ゆうこ] 1963年、早稲田大学第一文学部露文科卒。同年チェコ共和国カレル大学哲学部チェコ語科入学。1966年に同大を中退し、帰国。以後チェコ語通訳、翻訳等に従事し、現在は日本チェコ協会主催のチェコ語講座で教鞭も執っている。

この商品は下のフォームからご注文いただけます。 翌営業日に小社から折り返し内容確認のメールをさしあげますので、 万が一、小社からのメールが届かない場合は、 お手数ですが、電話等でお問い合わせくださるようお願いします。   なお、他の商品も合わせてご注文くださる場合などは、 ［注文方法］をご覧のうえ「買い物カゴ」をご利用ください。 このフォームは「買い物カゴ」とは連動していませんのでご注意ください。 書　　　名 著　　者 単　価 冊数 フェイエトン　ヤン・ネルダ短篇集 ヤン・ネルダ 著 2,400円(税別) 冊 お 名 前 郵便番号 000-0000の形で正確にご記入ください。 ご 住 所 都道府県 北海道 青森県 岩手県 秋田県 宮城県 山形県 福島県 茨城県 栃木県 群馬県 千葉県 埼玉県 東京都 神奈川県 山梨県 長野県 新潟県 富山県 石川県 福井県 静岡県 愛知県 岐阜県 三重県 和歌山県 奈良県 滋賀県 京都府 大阪府 兵庫県 鳥取県 島根県 岡山県 広島県 山口県 徳島県 香川県 愛媛県 高知県 大分県 福岡県 佐賀県 長崎県 熊本県 宮崎県 鹿児島県 沖縄県 ※アパート・マンションの場合は号数までご記入ください。 電話番号 Ｅメール このページの感想や小社へのご意見・ご要望・質問などをお聞かせ下さい。 　 [ＨＯＭＥへ][新刊案内へ][全点リストへ]["海外文学"リストへ][前コードの書籍へ][次コードの書籍へ]