|
|
|
|
[品切れ] 新装版あります
|
亡命ロシア料理
|
ピョートル・ワイリ,アレクサンドル・ゲニス 著 / 沼野充義,北川和美,守屋愛 訳
|
232頁 2,000円(税別)
|
ISBN4-915841-44-8 C0098
|
|
|
アメリカとロシア、二つの文化の狭間に身を置いた亡命者のノスタルジアが、極度に政治化されたこの20世紀末に、イデオロギーを潜り抜け、食という人間の本音の視点から綴らせた料理エッセイ、機知に溢れた文明批評。(別丁レシピ付)
|
|
|
目 次
|
頁
|
日本語版への序文
|
1
|
素晴らしきこの魂の高まり
|
7
|
1 壺こそ伝統の守り手
|
11
|
2 お茶はウォッカじゃない、たくさんは飲めない
|
15
|
3 シチーの香り
|
19
|
4 卵も殻だけでは三文の値打ちもない
|
23
|
5 帰れ、鶏肉へ!
|
28
|
6 それ、ソリャンカだ!
|
32
|
7 魚の呼び声
|
36
|
8 一〇〇%人生ジュース
|
40
|
9 流行らない美徳
|
44
|
10 ハルチョーをちょーだい!
|
47
|
11 シャルロートカはロシアの名前
|
51
|
12 反ユダヤの百合
|
55
|
13 カメレオンの昼食
|
59
|
14 失われた食欲を求めて
|
63
|
15 われらの水中生活
|
68
|
16 キノコの形而上学
|
72
|
17 ボトヴィニヤ攻防戦
|
78
|
18 自分の羊のところに帰ろう
|
83
|
19 クルコヴィの木で絞首刑!
|
87
|
20 ウハーはスープではなく満足への近道
|
92
|
21 母国語のように愛しいタン
|
96
|
22 ユダヤのペニシリン
|
101
|
23 サラダとサーロ
|
105
|
24 メンチカツの名誉回復
|
110
|
25 香りの冒険
|
115
|
26 肉なしスープで狼は満腹、羊は無事
|
120
|
27 なまけ者のためのペリメニ
|
124
|
完璧レシピ四皿分
|
|
28 缶入りの貴族たち
|
129
|
29 漬け汁の中のふるさと
|
134
|
30 女性解放ボルシチ
|
139
|
31 皮つきの従兄弟
|
143
|
32 ピレネーの宴
|
147
|
33 癖も臭みもある異国情緒
|
152
|
34 仔牛肉のように優しく愛して
|
157
|
35 蒸されることの喜び
|
162
|
36 マグロは海の鶏ではない
|
167
|
37 毎日がお祭り
|
171
|
38 本物の偽ウサギ
|
176
|
39 酒をめぐる醒めた話
|
180
|
40 最初にして最後の料理
|
184
|
41 スメタナを勧めたな!
|
188
|
42 アメリカとロシア、その最大の違いは?
|
193
|
43 東は東、西は西、されどこの両者亡命ロシア人の食卓で出会う
|
198
|
44 食いしん坊に乾杯!
|
205
|
誰も知らない、とても美味しいロシア(訳者あとがき)
|
210
|
|