未知谷の刊行物【海外文学】   バラーダ 住谷春也 訳 ／ シルヴィウ・バイアシュ 挿絵 Ａ５判上製96頁　2,000円(税別) ISBN978-4-89642-236-8　C0098 民話・民謡・民族舞踊や衣装が今も生き生きと保たれているルーマニアで、人から人へ、村から村へと語り継がれる口承叙事詩、バラード。 世紀を渡り海を越え、挿絵26点と共に、三つの伝説ここに上陸！   《ミオリッツァ》 運命的な定めを受け入れる羊飼い、羊や犬との愛情による結びつき、そして大自然との壮麗な交感――ルーマニアで最も愛される、ルーマニア精神の原点！ 《棟梁マノーレ》 中世建築の傑作、アルジュシュ僧院。その建設にまつわる、人柱の伝説――美的創造の神話！ 《太陽と月》 雄々しい太陽が妹へ向けるひたすらな恋慕、ひたむきな求愛――代表的な幻想的バラーダ！ 目　　次 頁 ミオリッツァ 5  棟梁マノーレ 23  太陽と月 51  解説　ルーマニアのバラード 87  住谷春也 [すみや はるや] 1931年生まれ。1953年東京大学卒業、1978年『ルーマニアの民話』（共訳）以降、ルーマニア文学の研究翻訳に専念し、リビウ・レブリャヌの長篇小説『大地への祈り』『絞首刑の森』を始め、ザハリア・スタンク『ジプシーの幌馬車』、ミチャ・エリアーデ『妖精たちの夜』『エリアーデ幻想小説全集１〜３』などの近代文学の翻訳多数。2004年ルーマニア文化功労コマンドール勲章受章。   シルヴィウ・バイアシュ 1931年生まれ。版画家・イラストレーター。1959年、ニコラエ・グリゴレスク美術大学卒業直後から国内の例年主要美術展に出品、1978年ライプツィヒ国際グラフィック展をはじめ多くの国際ビエンナーレ・トリエンナーレ美術展にも招待され、入賞をくりかえす。1995年には東京で版画展と挿絵原画展を開いた。ユニセフ・ルーマニアの児童向け雑誌「アリエル」の美術コーディネーター（1933〜1995年）。

この商品は下のフォームからご注文いただけます。 翌営業日に小社から折り返し内容確認のメールをさしあげますので、 万が一、小社からのメールが届かない場合は、 お手数ですが、電話等でお問い合わせくださるようお願いします。   なお、他の商品も合わせてご注文くださる場合などは、 ［注文方法］をご覧のうえ「買い物カゴ」をご利用ください。 このフォームは「買い物カゴ」とは連動していませんのでご注意ください。 書　　　名 著　　者 単　価 冊数 バラーダ 住谷春也 訳／シルヴィウ・バイアシュ 挿絵 2,000円(税別) 冊 お 名 前 郵便番号 000-0000の形で正確にご記入ください。 ご 住 所 都道府県 北海道 青森県 岩手県 秋田県 宮城県 山形県 福島県 茨城県 栃木県 群馬県 千葉県 埼玉県 東京都 神奈川県 山梨県 長野県 新潟県 富山県 石川県 福井県 静岡県 愛知県 岐阜県 三重県 和歌山県 奈良県 滋賀県 京都府 大阪府 兵庫県 鳥取県 島根県 岡山県 広島県 山口県 徳島県 香川県 愛媛県 高知県 大分県 福岡県 佐賀県 長崎県 熊本県 宮崎県 鹿児島県 沖縄県 ※アパート・マンションの場合は号数までご記入ください。 電話番号 Ｅメール このページの感想や小社へのご意見・ご要望・質問などをお聞かせ下さい。 　 [ＨＯＭＥへ][新刊案内へ][全点リストへ]["海外文学"リストへ][前コードの書籍へ][次コードの書籍へ]